SKV - SÜDTIROLER KÖCHEVERBAND - I-39012 MERAN

Messe Hotel 2010
Der SKV ist auch heuer auf der Messe Hotel 2010 in Bozen vom 25.-28. Oktober unter dem Motto "Zurück zu Südtirol, zurück zur Natur" vertreten.

39. Generalversammlung
Am Samstag, den 20.11.2010 findet um 09.00 die 39. Generalversammlung des SKV im Hotel "Four Points" by Sheraton in Bozen statt. Als Stargast erwarten wir den ***Michelin-Koch Dieter Müller aus Deutschland.

WACS Global Master Chef
WACS Global Master Chef – SKV erreicht weltweite Anerkennung für den KM-Titel in Südtirol. Siehe eigene Spalte.



Fischgerichte

Seezungen-Lachsröllchen auf Rotweinzwiebeln und Safransauce

Zutaten für 4 Personen

Seezungen-Lachsröllchen
2 Seezungen zu ca. 300g, eventuell schon filettiert beim Fischhändler bestellen, 100 g Lachsfilet, 10 blanchierte (überbrühte) Spinatblätter, Salz, Pfeffer aus der Mühle

Rotweinzwiebel
4 Zwiebeln, etwas Olivenöl, 25 cl kräftigen Rotwein, Salz, Pfeffer aus der Mühle

Safransauce
Karkassen (Gräten) von der Seezunge, gewässert, 25 cl Wein, 1 Stück Lauch, 1 Stück Sellerie, einige Pfefferkörner, etwas Dill, einige Safranfäden, eventuell Pulver, 25 cl Sahne, 100 g Champignons, 1 Zwiebel, 25 cl Wasser

Zubereitung: Seezungen Lachsröllchen
Die Seezungen enthäuten, filettieren und leicht klopfen. Auf einer gebutterten Alufolie ausbreiten und würzen, die Lachsfilets drauflegen, nochmal würzen und mit den Spinatblättern abschließen.
Einrollen und in einem Wasserbad bei ca. 80°C 10 Minuten pochieren (garziehen).

Zubereitung: Rotweinzwiebeln
Die Zwiebeln in feine Streifen schneiden. In etwas Öl leicht anschwitzen. Rotwein dazugeben und ca. 20 Minuten leicht köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Zubereitung: Safransauce
Die Karkassen ca. 10 Minuten gut wässern. Alle Zutaten außer den Safranfäden, der Sahne und dem Weißwein kalt aufstellen und ca. 25 Minuten köcheln lassen, abpassieren.
Safranfäden kurz in Weißwein ziehen lassen und zum Fischfond geben, Sahne dazugießen und nochmals aufkochen lassen, eventuell etwas binden. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Fertigstellung
Die Röllchen in Scheiben schneiden. Auf den Zwiebeln und der Safransauce anrichten.
Beilagenempfehlung: Zucchini und Butterreis.


Domenico Savino

>> Rezeptübersicht